Yi dai zong shi

.
Director/Coscreenwriter: Wong Kar-Wai

By Roderick Heath

Wong Kar-Wai’s return to cinema screens after a lengthy fallow phase carries huge expectations for a man who, alongside John Woo and Zhang Yimou, is arguably the most reputed Chinese-language filmmaker worldwide. Wong gained his stature in international cinema in the 1990s partly for his lushly textured cinematic sensibility and partly because his trove of thematic interests, his simultaneous sense of vibrating modernity and underlying longing for the past, marked him as an artist with a finger on the pulse of the age.
.

.
With the landscape of urban Hong Kong as his hyperkinetic muse, Wong’s visual panache matched, on levels both explicit and sublime, his fascination with the problems of human accord. In films like Chungking Express (1994) and Fallen Angels (1995), he created a version of the modern world where human beings, as compartmentalised as the tiny apartments and hole-in-the-wall eateries they frequented, were floating human islets grazing against possible mates and friends. The simultaneous urges in the density of contemporary life towards isolating, alienating atomisation and compressed, forced communing worked a constant pressure on the psyches of his characters, who then maintained their own peculiar methods for holding the world at bay, like the shopgirl in Chungking Express who blares out “California Dreaming” as a wall of noise against a grubby reality. Wong’s vocabulary of images and ideas, his unique way of filtering them through storytelling conceits that seemed somehow hip and quaint all at once, essayed through one of the most virile, formalistically confident eyes in contemporary film.
.

.
Wong briefly stepped out of his familiar mode with a take on the wu xia genre with the epic Ashes of Time (1995, revised 2007), but that film, which had a troubled production, proved a typically hallucinatory, internalised revision on that style, with Wong distorting it to suit his own mood rather than vice versa. His shift into a semi-historical perspective on his key concerns with In the Mood for Love and 2046 (2004), presented mesmeric studies in shifting cultural paradigms, his singular men and manifold women living and drowning in seas of neon-lit, corrosive emotions, which clearly continued his favourite themes but now accented them through a love of nostalgic artifice. His most famous characters, the suffering twosome of In the Mood for Love, refused to succumb to amoral pleasures in a quietly upending age, and finished up wounding themselves, but got on with the painful business of living. The general critical failure of Wong’s U.S. excursion My Blueberry Nights (2006) after 2046’s mixed response nonetheless demanded Wong retreat and reorientate. The Grandmaster sounds in abstract like a shift of direction for the director in tackling a biopic that’s also a martial-arts action drama. But, as the melancholic warriors of Ashes of Time and the oddball spin on the loner-assassin motif in Fallen Angels portended, The Grandmaster proves rather a dizzying sprawl of images and almost associative storytelling methods that revise how this, or indeed any, kind of filmmaking can deliver. It may be Wong’s most stylistically and thematically ambitious work.
.

.
The grandmaster of the title is Ip Man, a figure with folk-hero lustre in Hong Kong for popularising the Wing Chun kung-fu style and, amongst many students, most famously taught Bruce Lee. Ip Man has already been the subject of films and TV series, including a pair of popular recent films starring Donnie Yen. But in Wong’s hands, Ip (Tony Leung Chiu Wai) proves as much mediating viewpoint, conceptual linchpin, and witness to an era’s passions and tragedies as he is protagonist. Wong’s film ultimately becomes more akin to a heroic epic in the original sense, in that it’s partly about the deaths and births of nations, in this case the severance of modern China from its past, and the creation of modern Hong Kong. Wong tests Ip Man’s folk-hero status less by de-romanticising him than by studying the forces that create such figures and bury others. Thus, Wong turns the stuff of paperback heroism into raw material for one of his elusively poetic meditations on time and fate.
.

.
Whereas Wong’s early, young characters were always nagged by ennui, because of their sense of disconnection from the past, his later, older ones are always haunted by its contradictory loss and simultaneous, unavoidable influence on the present. Ip becomes one of Wong’s dreamer exiles, first glimpsed engaged in spectacular battle with challengers on the streets of his native city of Foshan, possibly in the course of his actual job, which was as a policeman. The opening credits see architectural and decorative patterns and inky credits warp and dissolve in water, introducing the film’s constant motif of water as visual conduit for time, whilst the fight takes place before a set of iron gates that become a recurring image invoking Ip’s life and losses. Ip is glimpsed in a bar pronouncing the essence of Kung Fu: “Two words. Horizontal. Vertical. Make a mistake—horizontal. Stay standing, and you win.”
.

.
This essentialist formula for fighting could make an equally good one for life in general, and Wong proceeds with that very assumption, albeit in a fashion that explores the different ways one can win and lose, fail and fight. Wong immediately depicts the more thrilling version, as he starts his film in the midst of a violent melee. Ip smashes his way through a dozen street toughs, including one fearsome opponent, Tiexieqi (Cung Le), who squares off with him in a one-on-one battle, the duo churning in the tempest like saurian beasts. This scene is an ecstatic deployment of cuts and camera moves, rendered in stark, near-monochrome colours: shots alternate blindingly fast moves and slow-motion close-ups of hands, feet, clothing, raindrops, broken glass, and walloping blows. A rickshaw is hilariously crushed by the simultaneous blows of Ip and his opponent, and the enemy finishes up sprawled on a toppled iron gate, flattened by a fearsome flying kick by Ip, who then strides away tugging the rim of his jaunty white hat like a Chinese version of a Bogart hero, confirmed in his Herculean talents. Other battles like this recur throughout The Grandmaster, but they’re largely untethered to any specific sense of narrative cause and effect. They are, rather, sufficient unto themselves as islets of furious action, displays of the physical genius of Ip and “Razor” Yixiantian (Chang Chen), exiles from the Mainland now surviving in the urban wilderness of mid-century Hong Kong, more depictions of their existential situations than battles for any real end. Wong’s fragmentation of the fights into impressionistic affairs turns the battlers into cosmic forces, working upon beads of water and other objects in the same way history at large works on these people.
.

.
Wong sets up a dialogue between his narrative in shifting between Hong Kong in the mid ’50s, and mainland China in the late ‘30s, when Ip, a citizen of Foshan and then on the cusp of his forties, first gained real fame in the martial arts community when he was chosen to represent the loose confederacy of southern Chinese martial arts schools against a northern fighter. Ip’s voiceover says that at the time, we was in the long spring of his life as a wealthy family man married to the lovely Zhang Yongcheng (Song Hye-kyo), who watches over her husband with a solicitous, indulgent eye and is described as “a woman of few words, because she knew their power.” But the stability of his life was counterpointed by his accomplishment as a martial artist, having been anointed as a promising figure in his youth by the aged founder of the Wing Chun school, Chan Wah-Shun (illustrious director and fight choreographer Yuen Woo-Ping).
.

.
The challenge from the north is brought by a potentate of martial artistry and the values attendant to it, Gong Yutian (Wang Qingxiang). Gong unified northern schools into a federation and has nominated formidable protégé Ma San (Zhang Jin) as his successor. But he still plans to duel a southerner himself, as he believes Ma San is too aggressive and hungry to make a name for himself. Ip volunteers as a challenger in noting that he’s a comparative nobody, but his challenge is accepted because the battle in the rain has gained him notoriety. His nomination as champion is controversial as he’s still largely unproven as a fighter, and he’s rigorously challenged by fellow southern experts to make sure he can handle the various northern styles. Gong himself has a young daughter, Gong Er (Zhang Ziyi), who’s learned her clan’s famed “64 hands” technique, but whom her father wants to become a doctor and avoid the sometimes brutal world he inhabits.
.

.
The film’s early scenes, taking place in 1937, are set almost entirely within the Republic House, a brothel nicknamed the Gold Pavilion by clientele, which the southern Kung Fu adherents frequent as a kind of clubhouse and occasional field of battle. Wong’s recreation of the vanished world of classy, institutional bawdyhouses and the martial arts fraternity is similar in mood to Hou Hsiao-hsien’s studies of fin-de-siècle moods and aesthetics in Flowers of Shanghai (1998) and Three Times (2006). In contrast to Hou’s static panoramas, however, Wong’s rendering is replete with dreamlike, elliptical and obtuse framings that suggest the bustle and intimacy of this world, as well as its claustrophobic, clannish qualities. Wong’s camera is as happy caressing the hems of dresses and shoes of its characters, like noting the tiny bound feet of the Peking Opera artist who gives Ip one of his tests wearing dainty boots that belie her amazing athleticism and skill, as it is recording the fearsome speed and detail of the fighting styles. The ornate atmosphere is violated when fights take place, as when Ma San swats aside several southerners who try to challenge Gong, sending them crashing through walls and down stairwells, or flipping them right around with casual contempt. Ip prizes precision above all things in kung fu, a trait that serves him largely well in fights that take place within the stately confines of the Gold Pavilion, but which later foils him in a telling fashion.
.

.
When the time comes for his fight with Gong, however, Ip finds the master has more than a mere match of physical skill in mind. He poses a problem that demands philosophical rigour as well—to try to break a cake Gong holds and simultaneously ponder the dumpling as a symbol for China itself and the martial arts community’s place in it, as the pressure of the Japanese occupation of Manchuria and the flailing responses from the Kuomintang seem destined to cause the south to secede. Ip succeeds in snapping the cake and answers the riddle by dismissing its precept, in arguing that their kind can look beyond their own borders and consider the world their field of interest. There’s a clever confluence here, in anticipating the effect Ip’s ideas would have on the international popularity of kung fu, whilst also paying heed to a great genre motif of posing a challenge to the young would-be master that’s as much spiritual and intellectual as physical. Gong warns Ip that his victory will make him famous and a target because everyone will want to fight him. He’s immediately confronted by Gong Er, who is determined to regain her family’s honour. Thus, another great stock figure of wu xia enters the tale, or rather two: the vengeful offspring of a defeated champion and the plucky female warrior wanting to prove herself in the arena.
.

.
Wong assiduously deconstructs these figures, but also elevates Gong Er’s conflation of them to a status of classical tragic heroine. When the old men who patronise her suggest her predicament is the will of heaven, she retorts with razor-sharp contempt, “Maybe I am the will of heaven,” a statement of tremendous pith but also hubris on her part, highlighting the tragic theme most precisely. Unsurprisingly for a director who has tended in the past to luxuriate in his actresses as both performers and imagistic fetishes, particularly the veritable harem of 2046, to a degree scarcely seen since the heady days of Sternberg and Dietrich, Zhang soon becomes the magnetic pole of the film. Gong Er and Ip’s battle in the Gold Pavilion sees martial arts mastery take on cryptic sexual qualities, bringing the equally talented man and woman into the most startling intimacy possible without any actual erotic contact, faces brushing within millimetres of each other as their bodies orbit, gravity made nonsense by their will and skill. Gong Er technically bests Ip by forcing him to land heavily on a step and break it, thus violating his own rule, and the two part seemingly as friendly equals. They are haunted thereafter by recollections of the fight and its dreadful intimacy, and they continue to correspond in planning a return bout for which Ip will head north, even buying his wife a coat for a winter journey. But the outbreak of new war soon sees Ip lose his two daughters, his money and home, his wife, and finally, his country.
.

.
Many of Wong’s films are close to being omnibus works, collections of interlocked short stories in which elements mirror and repeat with algorithmic variations, with characters and situations that comment on each other sometimes in isolated episodes and other times in counterpoint. The Grandmaster is looser in this regard, as his shifts of time zone and focal character are less formally precise, in keeping with a story that works more as a chain of vignettes than a linear account. Although Wong certainly tells a story, he privileges loose ends and fragmentary insights as much as he does the core plot, justified by the nature of his tale and his essential point about Ip Man as an avatar for an age that tore societies to shreds. People are lost to time and memory. Both Ip’s wife and children are ripped away from him by war, and the world he knew disintegrates under the pressure of history, which he describes as going from spring to winter in one moment. Wong’s filmmaking follows suit, as he leaves behind the amber tints and fraternal bosom of the Gold Pavilion for visions of Gong Er standing in snowy vistas and riding steam trains bustling with industrial-age power. Gong Er encounters Razor, a nationalist spy and another superlatively talented warrior who’s been wounded and is trying to hide from Japanese soldiers searching the train that’s taking Gong Er to medical school. Gong Er pretends to be Razor’s sweetheart, and, once the soldiers leave, Razor and Gong Er share a charged moment of tactile communion before he flees.
.

.
Wong employs film references galore throughout The Grandmaster, and this scene particularly recalls Hitchcock’s The 39 Steps (1935), except with Gong Er the willing saviour rather than randomly chosen target in fake romantic contact to throw off pursuers; hints of Brief Encounter (1945) percolate as well. Here, as elsewhere in the film, however, Wong employs melodrama tropes only to fracture them and study them like facets of hallucinatory beauty and artifice, creating a romantic dream expostulated in fetishized textures: the ice on the window, the blood dripping from the seat and caking Razor’s hands as he fondles Gong Er’s fur coat, all forming a moment of distilled fantasy-nostalgia. Razor never becomes a major protagonist like Ip and Gong Er in spite of his seeming lode of lethal cool and ability; rather he becomes a contrapuntal figure to both, finding a niche for himself later in Hong Kong as a barber and pacifier who keeps gangsters from taking control of the street. But Razor never gains the kind of status Ip does in spite of his action-hero background. Wong here ventures into territory similar to Quentin Tarantino (a fan and proponent) as he invokes the metatextual nature that often inflects genre storytelling, particularly in wu xia, based in a common pool of mythology, with characters transgressing the boundaries of tales and tellers and gaining some life of their own. Razor, who could be the hero of his own story, becomes a memorable bit player in Gong Er’s, just as she is one in Ip’s legend as Wong tells it. Gong Er’s own fate is bound up with her fervent need to prove herself a worthy vessel for her clan’s legacy.
.

.
When Ma San became a collaborator with the Japanese, Gong disowned him and the two fought, with Ma San killing the old man. Gong Er was aggrieved and further stung by the requests of her father’s clansmen and adherents that she desist from reprisal. Only her bodyguard and clan loyalist Jiang (Tielong Shang), sticks by her. She asked for a sign whilst praying in a temple if her father approved of her desire for vengeance, at the price of giving up all other worldly fulfilments, and received it in the form of a candle burning before a Buddha statue. Wong certainly offers everything one could hope for in the mode of a romantic-action epic. There’s a tale of unrequited love, thunderous fights, a grand revenge saga, a strident bad guy, a determined revenger, a vast scope, and extraordinary vistas portraying an exotic, lost world. Only Wong breaks it all with his conceptual hammer and then pastes it back together as pulp travesty transformed into poetic saga—and yet there’s reality behind even some of the film’s more romantic conceits. Gong Er, for instance, is based on a woman who shot a warlord in the back after 10 frustrating years of seeking revenge against him for killing her father. Such touches confirm the sensation that there’s another element in play here, detectable even without reading interviews with Wong that confirm it: he’s trying to recreate the Hong Kong he grew up in, where men and women with legendary pasts had retreated into hidey-holes in their new home, getting on with the banal business of living. Because of the outlawing of the martial arts schools by the Maoist government in 1949, all of the masters vacated en masse for Hong Kong.
.

.
One might contrast Wong’s investigation of this fecund theme with a far less imaginative film like Edward Zwick’s Defiance (2008), which could only state, not find dramatic irony in the fact that its irrepressible real-life protagonists finished up running a Brooklyn trucking firm. Wong takes a step further back than In the Mood for Love and 2046, films which achingly recreated the Hong Kong of Wong’s youth in the brief time of pacific grace between the Maoist triumph in China and the horrors of Vietnam and Cambodia and looks to the even crueller crucible of the age before, transmuted via legendary characters. Characters like Jiang, who was once an imperial executioner (and the character in The Grandmaster who most clearly looks like a classic wu xia stock figure), and Gong Yutian’s contemporary and fellow in pre-Republic revolutionary assassination Ding Lianshan (Benshan Zhao), harken back even further to the forces that dragged China into the modern age. Crucial to the film’s structure is the disparity as well as the attraction between Ip and Gong Er: whereas Ip obeys the precepts of his Wing Chun creed and keeps moving forward in spite of awful loss, Gong Er renders herself a prisoner to the past. Wong underscores the mirroring in Ip and Razor’s experiences by depicting both in thrilling, visceral battles in the rain, except that where Ip’s fight is bloodless, Razor has to contend with assassins trying to knife him. Shots of blood falling into rainwater and sullying it communicate the essence of a more primal, brutal aspect to Razor’s experiences, as he’s pushed from nationalist patriot to lone-wolf survivor in the Hong Kong street.
.

.
Wong, who spent a year obsessively editing this film, finally turned in a rapturous mural of oneiric images, all carrying the powerful sensatory charge of sights, sounds, even scents recalled from a past just over the horizon: the whole thing could be an opium hallucination breathed in by Gong Er in her declining days, much like one of its evident models, Sergio Leone’s Once Upon a Time in America (1984). The Grandmaster is feverishly drunk on its own highly romantic, deeply aestheticized take on a lost past. Undoubtedly for wu xia aficionados there are references and genre tropes aplenty here to masticate, but its cinematic language and references are far wider. Its closest relative in recent western filmmaking as a realm of thundering steam trains, stylised elemental extremes, and fervent human feeling, was Joe Wright’s Anna Karenina (2012), and David Lean seems a point of common reference. But whereas Wright’s film was dancelike and theatrical, Wong’s is at once dense and aerated, musical in texture.
.

.
The opening fight sequence seems to take up the gauntlet thrown down by a great scene in Yimou’s Hero (2002) where action, rain, and music entwined in a synergistic dance. Indeed the stylistic gauntlet Yimou threw down with his deliriously stylised wu xia movies has remained a standing challenge for action filmmakers worldwide since, as Yimou turned his artful eye to aestheticizing genre precepts with Hero and House of the Flying Daggers (2004) with formalistic brilliance and purified, archaic, thematic concerns. Wong’s aims are ultimately different: he doesn’t offer patriotic apologia as Yimou did in Hero, nor create an uncomfortable crossbreed as Yimou did in The Curse of the Golden Flower (2005), but rather meditates on the nature of modern peace as a catharsis bought by conspicuously ignoring the horrors of the recent past. Wong confirms his debt to Leone’s Once Upon a Time in America by including a music cue from that delirious saga, but the kinship is equally signalled by shared traits and motifs, like railway stations, exile, and opium as both plot devices and style keys. Indeed, if Tsui Hark hadn’t already claimed the title, Once Upon a Time in China might have made a good name for this film.
.

.
Where Leone and Lean were sleek, spacious, classical stylists even when adopting elliptical storytelling devices, however, Wong is situated in some post-Impressionist zone, piecing together his vision in points and patches of colour and light. Wong manages to produce a film that is both intensely thoughtful, replete with sequences of quiet intensity that nonetheless remains in near constant motion, achieving a kind of ecstatic flux that can, like a great kung fu fighter, shift from any stance to another with ease. The beauty of cinematographer Philippe Le Sourd’s photography is both heightened and undercut by Wong’s fast-paced, occasionally enigmatic, eliding approach to cutting. Potentially languorous tracking shots are constantly cut off mid-flow, and early scenes are filled with vertiginous barricades between figures within frames, capturing the hermetic aspects of the time and place, as esoteric soup recipes and ancient creeds have their last moments of exacting consequence. One recurring shot depicts two fighters facing off with one centre-frame, the other circling into the shot closer to the camera, and the cut coming as they block out the opponent, cumulatively creating a tension and amplifying the sense of physical intricacy. Conversely, when he’s shooting fights, Wong becomes fiendishly precise, opposite to most other contemporary filmmakers, often alternating from eye-level shots to high, overhead views in obedience to the lateral-horizontal precepts of Ip’s philosophy.
.

.
Leone’s influence is particularly strong in the nominal climax, in a railway station on New Year’s Eve, 1940, when Gong Er finally ambushed Ma San and taunted him into a duel. Wong partly spoils his own climax with a flash-forward already depicting Gong Er in 1952, a cagey, still-beautiful but frail and haunted woman who resists Ip’s entreaties to teach him the 64 hands technique. Her battle with Ma San, the culmination of her campaign of payback, is an instant classic and indeed perhaps the best individual sequence in any movie of the past 10 years. Similar to the opening of Once Upon a Time in the West (1968), it commences with a long wait in the railway station as Gong Er studies flames in a brazier whilst Jiang sits on the platform, drifting in a wintry reverie where even the flicker of light bulbs and the swirl of snowflakes seem invested with ineluctable sense of momentous forces gathering: Gong Er strides through steam and smoke like Eastwood in A Fistful of Dollars (1964), anointed as a titanic hero. In her furious bout with Ma San, they badly wound each other. Ma San seems to come out the worse, as he ricochets off a moving train and is left sprawled on the platform, admitting defeat and allowing Gong Er her moment of triumph. But when she returns home, she coughs up blood and faints in a shot of deeply morbid ecstasy.
.

.
Wong provides the pay-off for the grand revenge saga the audience expects, but with a radical tweak that fulfils a note many other action films only suggest. For Gong Er, her defeat of Ma San is the highpoint of her life, a moment after which everything else, thanks to her vows, can only be addendum, anti-climax, and wastage. The Grandmaster‘s concluding passages are a return to classic Wong territory as it reduces its vast tapestry to a portraitist study in frustrated romantic melancholy, as Gong Er and Ip Man encounter each other in Hong Kong. Gong Er confesses her pained and resigned desire for Ip, whilst never releasing herself from the strictures of her vows, and a button, saved from the winter coat Ip bought for his wife for their planned trip north, becomes the orphaned relic of their mutual desire. Ziyi’s face, tearful and yet perfectly composed, becomes at last a pool of wan splendour, calmly studied after the furious onrush of the film preceding this moment. Gong Er dissolves like a dream in a welter of opium and visions of herself as an impossibly perfect girl practising her moves like a dancer in the snow. Ip finds himself stranded in the present tense, taunted by his own emotional imperfection and losses, with his wife dying on the mainland, separated from him by more than water or politics. Nonetheless, he survives, artfully clobbering his way to preeminence in Hong Kong and becoming mentor for a new generation. Undoubtedly, The Grandmaster might prove a frustrating experience for viewers expecting a traditionally structured story that delivers familiarly neat character arcs and studious explication. Indeed, Wong’s original concept was just such a movie. But the finished film is a different, far more adventurous success, a bold, extraordinarily executed fusion of approaches that adds up to a genuinely great cinema experience.